AURELIA [1.0.1] [MIRTHAL]

v1.0.1

• Added Spanish (Spain) and Spanish (LATAM)

• Solved some display issues in the Journal that would show hints even if the questline was completed

• Reworked the display of “Item Lore” in the inventory to allow even the longest descriptions to fit in the box

• Fixed the achievement "Honoring our Royalty" triggering multiple times

• Fixed the achievement “Drinking Buddies” triggering multiple times

• Blackjack achievements should now be unlockable on Steam

• The game will now check for in-game achievements when entering the Achievements submenu and unlock any achievement your save has that Steam doesn’t

• Fixed “Shiny Blessing” achievement not unlocking in some instances

• Improved the font display for Russian

• Eliminated the "Patch notes button" as it was creating other unintended side effects (Patch notes will now be hosted on the appropriate platform)

• Disabled the “Bug Report” feature, as it was causing unintentional side effects (pressing the button will still unlock the related achievement)

• Bar minigame will no longer “slowly drain HP”, missing clients will instead lose 15 HP

• Exorcised Scarlet so she doesn't appear levitating at night in Ivy's room

• Nerfed Ivy's speed so she can't be in two rooms at once

• Scarlet “[Firewood]” option will not appear until quest conditions have been met

• Changed Karos dialogue so he doesn't ask for wood anymore

• Fixed instances where the audio could load from an older save to a value over 100%

• Fixed an issue where the “Catch bar” in the fishing minigame could go out of bounds